Nachteulenvolk

Mittwoch — 20. August 2014 | Lydia

Nachteulenvolk

Ich gehe davon aus, dass ihr es schon befürchtet habt. Es geht leider bei Karl wieder schleppend voran. Er arbeitet an neuen Comics und hat daher kaum Zeit für Charles.

Ich mache weiter, sobald ich wieder etwas neues von Karl habe. Und vielleicht finde ich ja auch den einen Gaststrip den ich sicher noch irgendwo in den untiefen meines Computers vergraben habe.

Und noch einmal…

Hallo ihr Lieben,

der Strip für diese Woche wird leider ein paar Tage verspätet erscheinen. Karl hat mir für diese Woche ein paar Herausforderungen hinterlassen die ich nicht in kurzer Zeit überwinden kann. Kommendes Wochenende bin ich jedoch wieder zurück in Europa und meine erste Aktivität, nach ein bisschen Schlafen, wird sein den Strip zu übersetzen und Online zu stellen.

Danke für Eure Geduld.

Etwas verspätet

Ihr Lieben, es wird auch heute eine Folge geben, sie kommt nur leider etwas später. :(

Kurze Verzögerung

Aufgrund akuten Zeitmangels seitens der Übersetzerin wird der dieswöchige Strip ein paar Tage später erscheinen. Ich ersuche um Nachsicht.

Kurze Unterbrechung

Karl hat eine Deadline einzuhalten, daher vorerst kein neuer Strip. Sobald er wieder weiterzeichnet, wird auch weiter übersetzt.

Gast-Comics

Da Karl derzeit nicht die Zeit hat selbst an Charles Christopher weiterzuzeichnen, hat er wieder einige Gastzeichner eingeladen für ihn einen von der Geschichte unabhängigen Charles Christopher Strip zu zeichnen.

Hier ist einer den Scott Kurtz vom bekannten PvP-Online Comic gezeichnet hat und letzten Mittwoch gab es einen von Becky & Frank.

Wir übersetzen die Gaststrips ganz bewusst nicht, da wir sonst mit den jeweiligen Künstlern in Kontakt treten müssten und um die Rechte dafür anfragen müssten, zudem haben sie nichts mit der Geschichte selbst zu tun und sind daher nicht zwingend notwendig.

Aber, ich weiß, dass ein paar sehr begabte deutsche Zeichner als Fans von Charles Christopher hier mitlesen. Wer von euch Lust verspürt selber mal einen Gaststrip für Den Abscheulichen Charles Christopher zeichnen zu wollen, der ist hiermit herzlich eingeladen. Die besten werden wir hier gerne in der Pause veröffentlichen.

Also mal ran an die Zeichentische und ich freue mich schon auf eure Strips. Schickt sie an “der at abscheuliche punkt cc”

Lydia