Mittwoch — 10. März 2010 | Nina
Nur zur Information: Auch die Originalversion hat ein recht dümmliches Wortspiel als Kern, und der Titel spiegelt überdies (leicht abgewandelt) den Songtitel einer kanadischen Band wieder. Bei mir wurde es ein Albumtitel der “Toten Hosen”, und mein Kalauer ist sogar noch schlechter als das Original.
Der zusätzliche Subgag, dass die “Jungs” ein paar coole Sprüche mit “Drohne” erfunden haben, existiert somit nur in der deutschen Version. Manchmal erfreue ich mich richtig an meiner Fähigkeit zum tiefen Witz. ;-)
2. November 2008 • Lydia
Wir haben die Seite überarbeitet. Es wird euch an der Oberfläche nicht viel auffallen, aber innen drinnen war es ein ganzes Stück Arbeit.
Die Dinge die sich für euch ändern sind:
Es gibt jetzt die Möglichkeit seine eigenen Kommentare für eine kurze Zeitspanne zu editieren. Das ist vor allem bei Tippfehlern eine gute Einrichtung.
Wir unterstützen jetzt Gravatare in den Kommentaren. Wer nicht weiß was ein Gravatar ist kann sich hier informieren. Das ist leider derzeit nur in Englisch verfügbar. In Kürze beschrieben handelt es sich jedenfalls um die User-Bilder (Avatare) neben den Kommentaren. Bei Gravatar kann sich jeder einen Account einrichten und ein oder mehrere Bilder hochladen, die überall wo Gravatare unterstützt werden neben seinen Kommentaren angezeigt werden.
Es gibt neue Kaufartikel. Karl hat schon vor einiger Zeit die Möglichkeit einer T-Shirt-Vorbestellung auf seiner Seite eingerichtet. Wir haben das aus unterschiedlichen Gründen nicht sofort übernommen und die Vorbestellfrist wird auch bald ablaufen. Wer es jedoch jetzt nicht mehr schafft rechtzeitig ein T-shirt vorzubestellen, der kann nach Ablauf der Frist immer noch T-Shirts bestellen, denn Karl lässt mehr produzieren als er Vorbestellungen bekommt. Die Bestellung der T-Shirts ist jedoch nur auf seiner Seite möglich, wir haben dafür in der Verkaufssektion eine eigene Seite mit Bildern und einem Link zu Karls Bestellseite eingerichtet.
Ebenso neu ist ein kleiner Filz-Charles-Kopf. Den hat ein Charles Christopher-Fan der diverse Filz-Artikel herstellt produziert. In der Verkaufssektion gibt es auch einen Link auf diese externe Seite. Dieser Artikel wird nicht von Karl selbst angeboten und wird deshalb von ihm und uns nur beworben. Fragen dazu beantwortet sicher gerne der Hersteller selbst.
Das wäre es auch schon wieder im Großen und Ganzen. Sollten Probleme mit dem neuen Layout oder den zusätzlichen PlugIns auftreten oder wenn ihr sonstige Fragen rund um Charles Christopher habt, scheut euch nicht den Kontaktknopf in der Menüleiste zu drücken und uns eine E-Mail zu schicken.
2. Juli 2008 • Nina
Alle, die Feeds abonniert haben und heute um ca. 23h12 über das Erscheinen einer neuen Episode informiert wurden, mögen sich bitte nicht wundern. Es handelte sich bloß um einen kleinen Fehler im Blog. Ich hatte einen Entwurf gespeichert und auf ein zukünftiges Datum gesetzt, aus unerfindlichen Gründen wurde er aber sofort veröffentlicht.
Also: die Episode “Ich bin der Wind” kommt, aber erst in 10 Tagen.
17. April 2008 • Lydia
Der Abscheuliche Charles Christopher wurde für zwei Preise nominiert. Genauer gesagt, das englische Original The Abominable Charles Christopher. Einen Eisner Award in der Kategorie Bester Digitaler Comic und einen Shuster Award in der Kategorie Herausragender Kanadischer Webcomic!
Recht herzliche Gratulation jedenfalls an das Comic-Genie Karl. Wir freuen uns riesig für dich!
Und ich bin in der Bredouille, flieg ich jetzt doch nach San Diego oder lasse ich es bleiben. Es wäre jetzt schon sehr verlockend.
30. März 2008 • Lydia
Ein großes Danke erstmal an Karl Kerschl, der uns erlaubt hat seinen seit letztem Sommer auf englisch erscheinenden Webcomic ins Deutsche zu übersetzen.
Der Webcomic handelt von einem mehr oder weniger lieblich, dummen Yeti genannt Charles Christopher, der auf seiner Reise durch den Wald seltsame Abenteuer erlebt. Abenteuer die er eigentlich nur deshalb erlebt, weil er zu dumm ist, um zu verstehen. Einige werden sich fragen, warum er gerade abscheulich genannt wird. Wir haben uns das anfangs auch gefragt, mittlerweile aber nicht mehr. Auch ihr werdet es herausfinden.
Der Webcomic erscheint in der Originalsprache einmal wöchentlich jeden Mittwoch. Wir werden hier für den Anfang zweimal wöchentlich einen neuen Strip online stellen (Sonntag und Mittwoch) und zwar so lange bis wir mit der Originalversion gleichgezogen haben, also in etwa 40 Wochen. Ab dann wird auch hier nur noch Mittwochs ein neuer Strip erscheinen.
Ein Wort noch zu Karl Kerschl. Er ist seit vierzehn Jahren professioneller Comiczeichner lebt in Kanada und arbeitete schon an einigen Superhelden-Comics, unter anderem auch Superman. Webcomics sind für ihn jedoch Neuland. Aber sicher nicht mehr lange, wenn man die Qualität betrachtet. Es ist für uns auch deshalb eine Riesenfreude mit ihm an diesem Projekt zu arbeiten, wir haben selten einen netteren und enthusiastischeren Menschen kennengelernt. Und das sage ich bereits nach nur vier Tagen Zusammenarbeit, ohne auch nur mit der Wimper zu zucken. ;o)
Mehr zu ihm und der Story findet ihr auch in der Inhaltsbeschreibung.
