So, das war’s! Dies ist der letzte Sonntag, an welchem ein neuer DACC-Strip erscheint. Wir haben die englische Original-Serie, die ja nur einmal wöchentlich (mittwochs) erscheint, so weit eingeholt, dass der nächste deutsche Strip nur noch eine Woche hinterher hinkt.

Der Grund, warum wir wie Karl jeden Mittwoch, jedoch mit einer Woche Verzögerung updaten, ist der, dass Karl in Kanada sitzt und bei ihm der Mittwoch bei uns meist schon der Donnerstag ist. Um mich beim Übersetzen nicht unter unnötigen Druck zu versetzen (man bedenke, dass ich selbst auch eine Comicserie zeichne), habe ich mir dieses Zeitpolster von 6 Tagen auserbeten.

Also: Ab nächsten Mittwoch dann immer nur einmal pro Woche ein neuer Charles! Sofern ihr die RSS-Feeds abonniert habt, werdet ihr aber sicher nichts verpassen.